РОЛЬ ОБРАЗЦОВ УСТНОЙ И ПИСЬМЕННОЙ ЛИТЕРАТУРЫ ТЮРКСКИХ НАРОДОВ В СБЛИЖЕНИИ КУЛЬТУР ВОСТОКА И ЗАПАДА

Аннотация

Появившиеся в эпоху государства Караханидов произведения Махмуда Кашгари, Юсуфа Баласагуни, Ахмеда Югнаки, Ахмеда Яссави считаются первыми жемчужинами исламской культуры в тюркском мире. Примеры из устного народного творчества, а также из письменных памятников, использованные в этих произведениях, тематика, построение сюжета, а также сформировавшиеся литературные традиции в создании образов были широко использованы в последующие века великими поэтами, представителями тюркской литературы. Основной целью данного исследования является отобрать среди них тех, кто смог бы представлять определенную народную литературу, и соотвественно – литературную эпоху. Новизна работы заключается в том, что на основе произведений устной и письменной литературы определяются сформированные литературные традиции, сыгравшие огромную роль в сближении культур Востока и Запада. Конечно же, в рассмотрении этих проблем основное внимание будет уделяться традициям восточной литературы, в развитие которой внесли неоценимый вклад письменные памятники, появившиеся в различные эпохи на территориях Центральной Азии, некогда входивших в состав Караханидского государства. Для решения поставленной цели рассматриваются вопросы взаимовлияния и взаимосвязи устной и письменной литературы (темы, сюжеты, мотивы, образы, жанры), основные этапы формирования и развития поэтических форм, традиций в тюркской литературе. В решении поставленных задач путем сравнительно-сопоставительного анализа рассматриваются произведения тюркских, иранских авторов, а также в известной мере привлекаются произведения и западных авторов. Результаты данной работы могут способствовать дальнейшему углубленному исследованию литературы тюркских народов, а также использованию в педагогической практике.